News Image

The recent news published by local newspaper under the caption “Government diverted Rs 24 billion to Lawmakers Schemes” is misleading and deviation from the facts. While reviewing Public Sector Development Programme (PSDP) 2018-19 in September, 2018, Ministry of Planning, Development and Reform kept an allocation of Rs. 27 billion for CPEC and Other Initiatives which was meant to undertake new initiatives mainly for the betterment of the population by improving quality of life.  The sectors include education, health, clean drinking water, and sanitation, farm to market roads, gas, electricity and other interventions leading to achievement of SDGs goals. This programme is community driven and the execution will be governed by adhering to strict rules and managed by a Steering Committee. It is wrong to give an impression that funds have been diverted from CPEC projects to law makers’ schemes. 
The allocations made for CPEC projects were as per requirement and demand of executing agencies for FY 2018-19. Despite rationalization of PSDP from Rs 800 billion to Rs 675 billion, allocations of on-going CPEC projects were protected. 
The official spokesperson from Planning Ministry stated that SDGs Achievement Programme will help achieve SDGs since the programme is be responsive in nature and make intervention as per demand of the people of area / region. In fact from next financial year the Government would start another programme to be called as Regional Equalization Programme in consultation with the Provincial Governments to ensure balance and equitable regional growth by starting programmes / projects in the less developed districts of the country.
The official clarifies again that there is no diversion of resources from CPEC related projects. The SDGs Achievement Programme is a tool to meet the demand of people on one hand and on the other it will fulfill the commitment made by Pakistan to the Comity of Nations.


اسلام آباد ۔
حکومت نے 24 ارب روپے کے فنڈز  سی پیک سے  قانون سازوں کی سکیموں کے لئے دینے کے بارے میں اخبارات میں چھپنے والی خبروں کی سختی سے مذمت کرتے ہوئے کہا ہے کہ ان اطلاعات میں کوئی حقیقت نہیں اور یہ گمراہ کن ہیں۔ پبلک سیکٹر ڈویلپمنٹ پروگرام کاستمبر 2018ءمیں جائزہ لیا گیا جس میں وزارت منصوبہ بندی، ترقی و اصلاحات نے سی پیک سمیت دیگر ترقیاتی منصوبوں کے لئے 27 ارب روپے مختص کئے تھے جس کا مقصد ملک کی اکثریتی معیار زندگی کو بہتر بنانا تھا۔ یہ بجٹ تعلیم، صحت ، پینے کا پانی، کھیت سے منڈی تک سڑکوں کی بہتری، گیس، بجلی سمیت دیگر منصوبوں کے لئے مختص کیا گیا تھا تاکہ پائیدار ترقی کے اہداف کے  حصول کو یقینی بنایا جا سکے۔ وزارت منصوبہ بندی، ترقی و اصلاحات کے حکام نے کہا کہ ‪2018-19‬ءمیں سرکاری شعبہ کے ترقیاتی پروگراموں کے لئے 800 ارب روپے مختص کئے گئے تھے جبکہ حکومت نے نظرثانی کے بعد 675 ارب روپے مختص کئے،  جس میں سی پیک پراجیکٹس کے لئے کوئی کٹوتی نہیں کی گئی۔ 
ترجمان وزارت منصوبہ بندی نے بتایاکہ یہ پروگرام مقامی لوگوں کی امنگوں کے مطابق  پائیدار ترقیاتی اہداف کے حصول میں  مدد دے گا ۔  اگلے مالی سال سے حکومت علاقائی مساوی ترقی کے نام سے صوبائی حکومتوں کی مشاورت سے  ایک پروگرام شروع کرے گی جس کا مقصد ملک کے کم ترقی یافتہ اضلاع  کی متوازن اور مساوی ترقی کو یقینی بنایا جائے گا ۔ 
ترجمان وزارت منصوبہ بندی نے وضاحت کی کہ سی پیک سے  متعلقہ منصوبوں کے وسائل میں  کوئی تبدیلی نہیں کی گئی اور پائیدار ترقیاتی اہداف کے حصول کا پروگرام  ایک طرف سے شہریوں کی ضروریات کو پورا کرنے کا ایک ذریعہ ہے اور دوسرا  اقوام متحدہ سے کیے گئے وعدوں  کو پورا کرنے میں  بھی مدد ملے گی ۔